De quels anticorps s'agit-il donc ?
Facteurs reconnus pouvant donner des résultats
de tests VIH faussement positifs.
Par Christine Johnson, Continuum Sept./Oct. 1996
Traduction Dr. Marc Deru
L'establishment SIDA est arrivé à convaincre
beaucoup de gens que les tests dits "du SIDA" (Elisa,
IFA et Western Blot) sont sûrs à "99.5%".
Dans cet article Christine Johnson donne une liste de situations
reconnues comme pouvant faire réagir positivement ces
tests. Elle s'est basée pour cela sur la littérature
scientifique et donne ses références.
Cette liste va sans doute susciter beaucoup de discussion
et de controverses. Donnons donc dès le départ
quelques éclaircissements.
Qu'un facteur se trouve sur la liste n'implique pas qu'il
va sûrement, ni même probablement, causer un résultat
faussement positif. Un faux positif dépend des anticorps
dont l'individu est porteur, mais aussi des caractéristiques
de chaque test en particulier.
Par exemple, certaines personnes, mais pas toutes, ayant reçu
des transfusions de sang, ou ayant été plus d'une
fois enceintes, ou ayant subi une transplantation d'organe, vont
faire des anticorps HLA. Et certains tests (Elisa ou Western
Blot), mais pas tous, seront contaminés par des antigènes
HLA vis-à-vis desquels ces anticorps peuvent réagir.
Il faut que ces 2 conditions soient réunies pour qu'un
faux positif sur HLA apparaisse.
Certains facteurs causent plus facilement que d'autres des
faux positifs. Et d'autres facteurs que nous ne connaissons pas
encore, mais qui pourraient nous apparaître à l'avenir,
peuvent aussi causer de faux positifs.
Certains des facteurs de la liste ont été étudiés
par rapport seulement au test Elisa, d'autres par rapport aux
tests Elisa et Western Blot (WB).
Certaines personnes pourraient objecter que si un facteur
est connu comme cause de faux positifs seulement avec le test
Elisa, il n'y aurait pas de problème car le WB, lui resterait
négatif. Mais n'oublions pas que le WB est un test basé
sur l'accumulation de réactions antigènes-anticorps
positives chez un individu (39). Donc plus un individu a été
exposé à des protéines, agents infectieux
et antigènes étrangers, plus il aura accumulé
d'anticorps dans son organisme, et plus il est probable qu'il
y aura chez cet individu suffisamment d'anticorps réagissant
pour rendre le WB positif.
Il faut noter que tous les groupes à risque SIDA, y
compris les Africains, ont en commun ce problème : il
sont exposés à une foule de protéines et
antigènes étrangers. Ce qui n'est pas le cas de
la population générale aux Etats-Unis et en Europe
occidentale. C'est la raison pour laquelle les représentants
d'un groupe à risque ont souvent un WB positif (et sont
de ce fait considérés comme "infectés
par le VIH"), et pas les autres gens. Des gens "non
à risque" peuvent cependant, pour des raisons encore
mal comprises, présenter aussi un WB positif. (47)
Comme on a pu trouver des faux positifs pour chaque protéine
VIH (36), comment savoir si les bandes positives du WB sont le
témoin de protéines VIH ou bien seulement un ensemble
de réactions faussement positives à divers anticorps
non VIH ?
Facteurs reconnus pouvant donner
des résultats de tests VIH faussement positifs.
- anticorps anti-glucidiques (52, 19, 13)
- anticorps spontanés (5, 19)
- immunisation passive par gammaglobulines ou immunoglobulines
(utilisées prophylactiquement contre une infection immunisante).
(18, 26, 60, 4, 22, 42, 43, 13)
- lèpre (2, 25)
- tuberculose (25)
- mycobactérie aviaire (25)
- lupus érythémateux disséminé
(15, 23)
- insuffisance rénale (48, 23, 13)
- insuffisance rénale avec hémodialyse (56, 16,
41, 10, 49)
- traitement à l'interféron de patients hémodialysés
(54)
- grippe (36)
- vaccin antigrippal (30, 11, 3, 20, 13, 43)
- herpès simplex 1 (27)
- herpès simplex 2 (11)
- infections des voies respiratoires supérieures (rhume
ou grippe) (11)
- infection virale récente ou vaccination contre maladie
virale (11)
- grossesse chez des femmes multipares (58, 53, 13, 43, 36)
- malaria (paludisme) (6, 12)
- taux élevés de complexes immuns circulants
(6, 33)
- hypergammaglobulinémie (taux élevés
d'anticorps) (40, 33)
- faux positifs pour d'autres tests, y compris le test RPR
(rapid plasma reagent) pour le syphilis (17, 48, 33, 10, 49)
- polyarthrite rhumatoïde (36)
- vaccination antihépatite B (28, 21, 40, 43)
- vaccination antitétanique (40)
- transplantation d'organe (1, 36)
- transplantation rénale (35, 9, 48, 13, 56)
- anticorps antilymphocytaires (56, 31)
- anticorps anticollagène (qu'on trouve chez des homosexuels
masculins, des hémophiles, des Africains des deux sexes,
des lépreux) (31)
- test positif pour le facteur rhumatoïde, anticorps antinucléaires,
(présents tous deux dans les polyarthrites rhumatoïdes
et d'autres affections associées) (14, 62, 53)
- maladies auto-immunes (44, 29, 10, 40, 49, 43) : lupus érythémateux
disséminé, maladies du tissu conjonctif, dermatomyosite
- infections virales aiguës (59, 48, 43, 53, 40, 13)
- néoplasmes (cancers) (40)
- hépatite ou autre maladie du foie d'origine alcoolique
(32, 48, 40, 10, 13, 49, 43, 53)
- cholangite sclérosante primaire (48, 53)
- hépatite (54)
- anémie à cellule falciforme (chez les Africains)
(38, 34, 40)
- anticorps à forte affinité pour le polystyrène
(utilisé dans les test kits) (62, 40, 3)
- transfusions sanguines, transfusions répétées
(63, 36, 13, 49, 43, 41)
- myélome multiple (10, 43, 53)
- anticorps HLA (vis-à-vis des antigènes leucocytaires
de classe I & II) (7, 46, 63, 48, 10, 13, 49, 43, 53)
- anticorps "anti-smooth muscle" (48)
- anticorps antimembrane cellulaire (48)
- IgM (anticorps) antihépatite A (48)
- IgM antihépatite B (HBc) (48)
- préparations d'immunoglobulines humaines datant d'avant
1985 (10)
- hémophilie (10, 49)
- affections hématologiques malignes, lymphome (43,
53, 9, 48, 13)
- cirrhose primaire du foie (43, 53, 13, 48)
- syndrome de Stevens-Johnson (9, 48, 13)
- fièvre-Q avec hépatite asociée (61)
- échantillons de sérum inactivé par la
chaleur (51, 57, 24, 49, 48)
- sérum sanguin surchargé de lipides (hyperlipémie)
(49)
- sérum venant de sang hémolysé (dont
l'hémoglobuline a quitté les globules rouges) (49)
- hyperbilirubinémie (10, 13)
- globulines produits au cours de gammapathies polyclonales
(qui se rencontrent dans les groupes à risque SIDA) (10,
13, 48)
- réactions croisées pour d'obscures raisons
chez des individus sains (10)
- ribonucléoprotéines humaines normales (48,
13)
- d'autres rétrovirus (8, 55, 14, 48, 13)
- anticorps antimitochondriaux (48, 13)
- anticorps antinucléaires (48, 13, 53)
- anticorps antimicrosomes (34)
- anticorps antileucocytes T (48, 13)
- protéines du papier filtre (13)
- virus d'Epstein-Barr (mononucléose infectieuse) (37)
- leichmaniose viscérale (45)
- relation sexuelle anale (réceptrice) (39, 64)
References
1. Agbalika F, Ferchal F, Garnier J-P, et
al. 1992. False-positive antigens related to emergence of a 25-30
kD protein detected in organ recipients. AIDS. 6:959-962.
2. Andrade V, Avelleira JC, Marques A, et
al. 1991. Leprosy as a cause of false-positive results in serological
assays for the detection of antibodies to HIV-1. Intl. J. Leprosy.
59:125.
3. Arnold NL, Slade RA, Jones MM, et al. 1994.
Donor follow up of influenza vaccine-related multiple viral enzyme
immunoassay reactivity. Vox Sanguinis. 67:191.
4. Ascher D, Roberts C. 1993. Determination
of the etiology of seroreversals in HIV testing by antibody fingerprinting.
AIDS. 6:241.
5. Barbacid M, Bolgnesi D, Aaronson S. 1980.
Humans have antibodies capable of recognizing oncoviral glycoproteins:
Demonstration that these antibodies are formed in response to
cellular modification of glycoproteins rather than as consequence
of exposure to virus. Proc. Natl. Acad. Sci. 77:1617-1621.
6. Biggar R, Melbye M, Sarin P, et al. 1985.
ELISA HTLV retrovirus antibody reactivity associated with malaria
and immune complexes in healthy Africans. Lancet. ii:520-543.
7. Blanton M, Balakrishnan K, Dumaswala U,
et al. 1987. HLA antibodies in blood donors with reactive screening
tests for antibody to the immunodeficiency virus. Transfusion.
27(1):118.
8. Blomberg J, Vincic E, Jonsson C, et al.
1990. Identification of regions of HIV-1 p24 reactive with sera
which give "indeterminate" results in electrophoretic
immunoblots with the help of long synthetic peptides. AIDS Res.
Hum. Retro. 6:1363.
9. Burkhardt U, Mertens T, Eggers H. 1987.
Comparison of two commercially available anti-HIV ELISA's: Abbott
HTLV-III ELA and DuPont HTLV-III ELISA. J. Med. Vir. 23:217.
10. Bylund D, Ziegner U, Hooper D. 1992 Review
of testing for human immunodeficiency virus. Clin. Lab. Med.
12:305-333.
11. Challakere K, Rapaport M. 1993. False-positive
human immunodeficiency virus type 1 ELISA results in low-risk
subjects. West. J. Med. 159(2):214-215.
12. Charmot G, Simon F. 1990. HIV infection
and malaria. Revue du practicien. 40:2141.
13. Cordes R, Ryan M. 1995. Pitfalls in HIV
testing. Postgraduate Medicine. 98:177.
14. Dock N, Lamberson H, O'Brien T, et al.
1988. Evaluation of atypical human immunodeficiency virus immunoblot
reactivity in blood donors. Transfusion. 28:142.
15. Esteva M, Blasini A, Ogly D, et al. 1992.
False positive results for antibody to HIV in two men with systemic
lupus erythematosus. Ann. Rheum. Dis. 51:1071-1073.
16. Fassbinder W, Kuhni P, Neumayer H. et
al. 1986. Prevalence of antibodies against LAV/HTLV-III [HIV]
in patients with terminal renal insufficiency treated with hemodialysis
and following renal transplantation. Deutsche Medizinische Wochenschrift.
111:1087.
17. Fleming D, Cochi S, Steece R. et al. 1987.
Acquired immunodeficiency syndrome in low-incidence areas. JAMA.
258(6):785.
18. Gill MJ, Rachlis A, Anand C. 1991. Five
cases of erroneously diagnosed HIV infection. Can. Med. Asso.
J. 145(12):1593.
19. Healey D, Bolton W. 1993. Apparent HIV-1
glycoprotein reactivity on Western blot in uninfected blood donors.
AIDS. 7:655-658.
20. Hisa J. 1993. False-positive ELISA for
human immunodeficiency virus after influenza vaccination. JID.
167:989.
21. Isaacman S. 1989. Positive HIV antibody
test results after treatment with hepatitis B immune globulin.
JAMA. 262:209.
22. Jackson G, Rubenis M, Knigge M, et al.
1988. Passive immunoneutralisation of human immunodeficiency
virus in patients with advanced AIDS. Lancet, Sept. 17:647.
23. Jindal R, Solomon M, Burrows L. 1993.
False positive tests for HIV in a woman with lupus and renal
failure. NEJM. 328:1281-1282.
24. Jungkind D, DiRenzo S, Young S. 1986.
Effect of using heat-inactivated serum with the Abbott human
T-cell lymphotropic virus type III [HIV] antibody test. J. Clin.
Micro. 23:381.
25. Kashala O, Marlink R, Ilunga M. et al.
1994. Infection with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)
and human T-cell lymphotropic viruses among leprosy patients
and contacts: correlation between HIV-1 cross-reactivity and
antibodies to lipoarabionomanna. J. Infect. Dis. 169:296-304.
26. Lai-Goldman M, McBride J, Howanitz P,
et al. 1987. Presence of HTLV-III [HIV] antibodies in immune
serum globulin preparations. Am. J. Clin. Path. 87:635.
27. Langedijk J, Vos W, Doornum G, et al.
1992. Identification of cross-reactive epitopes recognized by
HIV-1 false-positive sera. AIDS. 6:1547-1548.
28. Lee D, Eby W, Molinaro G. 1992. HIV false
positivity after hepatitis B vaccination. Lancet. 339:1060.
29. Leo-Amador G, Ramirez-Rodriguez J, Galvan-Villegas
F, et al. 1990. Antibodies against human immunodeficiency virus
in generalized lupus erythematosus. Salud Publica de Mexico.
32:15.
30. Mackenzie W, Davis J, Peterson D. et al.
1992. Multiple false-positive serologic tests for HIV, HTLV-1
and hepatitis C following influenza vaccination, 1991. JAMA.
268:1015-1017.
31. Mathe G. 1992. Is the AIDS virus responsible
for the disease? Biomed & Pharmacother. 46:1-2.
32. Mendenhall C, Roselle G, Grossman C, et
al. 1986. False-positive tests for HTLV-III [HIV] antibodies
in alcoholic patients with hepatitis. NEJM. 314:921.
33. Moore J, Cone E, Alexander S. 1986. HTLV-III
[HIV] seropositivity in 1971-1972 parenteral drug abusers - a
case of false-positives or evidence of viral exposure? NEJM.
314:1387-1388.
34. Mortimer P, Mortimer J, Parry J. 1985.
Which anti-HTLV-III/LAV [HIV] assays for screening and comfirmatory
testing? Lancet. Oct. 19, p873.
35. Neale T, Dagger J, Fong R, et al. 1985.
False-positive anti-HTLV-III [HIV] serology. New Zealand Med.
J. October 23.
36. Ng V. 1991. Serological diagnosis with
recombinant peptides/proteins. Clin. Chem. 37:1667-1668.
37. Ozanne G, Fauvel M. 1988. Perfomance and
reliability of five commercial enzyme-linked immunosorbent assay
kits in screening for anti-human immunodeficiency virus antibody
in high-risk subjects. J. Clin. Micro. 26:1496.
38. Papadopulos-Eleopulos E. 1988. Reappraisal
of AIDS - Is the oxidation induced by the risk factors the primary
cause? Med. Hypo. 25:151.
39. Papadopulos-Eleopulos E, Turner V, and
Papadimitriou J. 1993. Is a positive Western blot proof of HIV
infection? Bio/Technology. June 11:696-707.
40. Pearlman ES, Ballas SK. 1994. False-positive
human immunodeficiency virus screening test related to rabies
vaccination. Arch. Pathol. Lab. Med. 118-805.
41. Peternan T, Lang G, Mikos N, et al. Hemodialysis/renal
failure. 1986. JAMA. 255:2324.
42. Piszkewicz D. 1987. HTLV-III [HIV] antibodies
after immune globulin. JAMA. 257:316.
43. Profitt MR, Yen-Lieberman B. 1993. Laboratory
diagnosis of human immunodeficiency virus infection. Inf. Dis.
Clin. North Am. 7:203.
44. Ranki A, Kurki P, Reipponen S, et al.
1992. Antibodies to retroviral proteins in autoimmune connective
tissue disease. Arthritis and Rheumatism. 35:1483.
45. Ribeiro T, Brites C, Moreira E, et al.
1993. Serologic validation of HIV infection in a tropical area.
JAIDS. 6:319.
46. Sayers M, Beatty P, Hansen J. 1986. HLA
antibodies as a cause of false-positive reactions in screening
enzyme immunoassays for antibodies to human T-lymphotropic virus
type III [HIV]. Transfusion. 26(1):114.
47. Sayre KR, Dodd RY, Tegtmeier G, et al.
1996. False-positive human immunodeficiency virus type 1 Western
blot tests in non-infected blood donors. Transfusion. 36:45.
48. Schleupner CJ. Detection of HIV-1 infection.
In: (Mandell GI, Douglas RG, Bennett JE, eds.) Principles and
Practice of Infectious Diseases, 3rd ed. New York: Churchill
Livingstone, 1990:1092.
49. Schochetman G, George J. 1992. Serologic
tests for the detection of human immunodeficiency virus infection.
In AIDS Testing Methodology and Management Issues, Springer-Verlag,
New York.
50. Simonsen L, Buffington J, Shapiro C, et
al. 1995. Multiple false reactions in viral antibody screening
assays after influenza vaccination. Am. J. Epidem. 141-1089.
51. Smith D, Dewhurst S, Shepherd S, et al.
1987. False-positive enzyme-linked immunosorbent assay reactions
for antibody to human immunodeficiency virus in a population
of midwestern patients with congenital bleeding disorders. Transfusion.
127:112.
52. Snyder H, Fleissner E. 1980. Specificity
of human antibodies to oncovirus glycoproteins; Recognition of
antigen by natural antibodies directed against carbohydrate structures.
Proc. Natl. Acad. Sci. 77:1622-1626.
53. Steckelberg JM, Cockerill F. 1988. Serologic
testing for human immunodeficiency virus antibodies. Mayo Clin.
Proc. 63:373.
54. Sungar C, Akpolat T, Ozkuyumcu C, et al.
Alpha interferon therapy in hemodialysis patients. Nephron. 67:251.
55. Tribe D, Reed D, Lindell P, et al. 1988.
Antibodies reactive with human immunodeficiency virus gag-coated
antigens (gag reactive only) are a major cause of enzyme-linked
immunosorbent assay reactivity in a bood donor population. J.
Clin. Micro. April:641.
56. Ujhelyi E, Fust G, Illei G, et al. 1989.
Different types of false positive anti-HIV reactions in patients
on hemodialysis. Immun. Let. 22:35-40.
57. Van Beers D, Duys M, Maes M, et al. Heat
inactivation of serum may interfere with tests for antibodies
to LAV/HTLV-III [HIV]. J. Vir. Meth. 12:329.
58. Voevodin A. 1992. HIV screening in Russia.
Lancet. 339:1548.
59. Weber B, Moshtaghi-Borojeni M, Brunner
M, et al. 1995. Evaluation of the reliability of six current
anti-HIV-1/HIV-2 enzyme immunoassays. J. Vir. Meth. 55:97.
60. Wood C, Williams A, McNamara J, et al.
1986. Antibody against the human immunodeficiency virus in commercial
intravenous gammaglobulin preparations. Ann. Int. Med. 105:536.
61. Yale S, Degroen P, Tooson J, et al. 1994.
Unusual aspects of acute Q fever-associated hepatitis. Mayo Clin.
Proc. 69:769.
62. Yoshida T, Matsui T, Kobayashi M, et al.
1987. Evaluation of passive particle agglutination test for antibody
to human immunodeficiency virus. J. Clin. Micro. Aug:1433.
63. Yu S, Fong C, Landry M, et al. 1989. A
false positive HIV antibody reaction due to transfusion-induced
HLA-DR4 sensitization. NEJM.320:1495.
64. National Institue of Justice, AIDS Bulletin.
Oct. 1988.
|